365bet在线体育|bet体育在线投注官方
做最好的网站

她还是会这样做,也不是你回去就能改变的

2019-09-24 16:35栏目:内地娱乐
TAG:

我先看的韩国版,先入为主:
觉得年轻的沈梦君和孟丽君差距不大,但是吴斗丽却不是年轻的吴末顺。
有点绕,说白了中国版:青春是可逆转的,韩国版:青春真的只有一次。
20岁的她回眸一笑(这个镜头太重要,这个镜头和闪回镜头是沈恩京戏份里区别去奶奶这个角色的),那是一张未经世事含苞待放的正在的少女面貌。
第二次20岁,她在地铁和人讨论怎么喂孩子,去导演家就说男人活好哈哈哈。70年的阅历在这摆着呢!
青春只有一次,20岁的她只活了一次。(红色加入黄色颜料变成橘色,橘色加多少红色也变不回去。)
某位公子说过一句话:“女儿出嫁前是无价珍宝,出嫁后就变成死珠了,老了老了倒变成个鱼眼睛了。”这话本是坏话,但是换了情景,尤显珍宝可贵,更觉鱼眼可惜。
这让人变“浑浊”的黄色颜料究竟是什么呢?
她独自艰苦的抚养幼子,当有了第二次20岁的机会,她放弃了。
有人说:这段是男权体现,她一直为男人付出,为丈夫为儿子,即便有自由的机会也是选择献给孙子。
逗,换成是她孙女她一样会这么做,和男女无关。是因为亲人。
天若有情,天亦老。上天给了她第二次年轻的机会,她还是为情选择了老。
有人说:如果给我机会,我会犹豫,很可能不会为救孙子而选择变老。
这让我想起片头,有个女孩说我30岁会自杀,所以我不会老。(老对于年轻人来讲,比死还可怕?)
30岁的她会不会自杀要等到30岁才知道,奶奶年轻时也这么说但后来并没有,70岁的你会不会救孙子而放弃青春,现在的你不会知道。(亲人对于老人来讲,比变年轻更重要?)
《罗辑思维》里有一期讲人的心理周期,小时候会觉得每个小时都过得很慢,长大后会每周制定计划,上岁数之后会以五年、十年为心理周期。
我目前觉得每个月过得很快,五年、十年真的不敢想。不到那个年龄,不理解那个心境。
之所以说中国版没有感觉到青春不可逆,是因为我没看到年轻后的她身上的“浑浊”。

引用拜登任选美国副总统时,在儿子病房说的话:”生活只能继续,不为儿子,不为自己。只因为生活只能继续。“
表妹在电影上映前和我说了这部剧名,一听,联想到了我一直没看过的奇幻剧《童梦奇缘》。去万能的度娘,绝对能查出很多类似的片子。之前有看过布拉德·皮特的《返老还童》,就是这种类型的。当然,这部片子是无法与《返老还童》比较了。
演员除了陈柏霖,其实都还算我喜欢的。我对台湾演员没有偏见,只是青春期看过太多台版偶像剧,总觉得台湾演员除了偶像剧和苦情剧,演什么都别扭。影片中最心可的当属杨子珊,赞的不是她的演技,只是她的颜值。一部剧,有一个顺我眼缘的主角,就够忽视其他弊端了。杨子珊的演技总会让我跑神,孟丽君这个名字还是不如郑微适合她。孟丽君时而呆萌,时而犀利,时而腼腆,时而痴情,都带有郑微的影子。郑微也不是杨子珊演技精湛而附身杨子珊的,只是,书中的郑微第一次出现在具体的影像中,是杨子珊的面孔。我们容易先入为主。我喜欢剧中几位老人的演出。归亚蕾,这个气质型的贵妇老太太,尖酸的讨人喜欢,故作的庸俗都盖不住她身上的优雅。她在剧中饰演70多岁的沈梦君,虽赞许杨子珊的颜,却总幻想剧中出演二十岁的沈梦君的人,是真实二十岁的归亚蕾。归亚蕾绝对是个美人,是杨子珊无法达到的。再说老李子,剧中似为戏虐般的称呼他为老李子,总觉得小李子(莱昂纳多·迪卡普里奥)老年绝对没这位老人那样慈祥却翩翩挺拔的身姿。老演员总是能将角色的原味演绎出来,不矫情,不扭捏。他们的演技中总带着一种因年龄大,经历多,而淡淡流露出来的一种淡然,灵动。老人并不呆滞,躯壳老去,精神仍矍铄。
导演和编剧也许觉得这是一个既揭露中国现状老年化的问题,又带有鼓励年轻人勇敢追求理想的浪漫色彩。承上启下,尊老爱幼。演员有老中青三代都喜欢的,老有归亚蕾,中有赵立新,青有鹿晗(...)。
电影总是带有美好的幻想。人在垂暮之年,老年失意,被一家带有魔力的照相馆赠送了一副年轻美好的躯体。于是,70多岁的心智,二十岁的身体容貌,构成了”我要追求我曾经错失的美好“的春梦。
我今年将踏进27了。在看完这部剧后,我在想,如果我以27岁的心智,拥有20岁的躯壳,我会怎么样?才七年而已,没有什么差距。如果我问我77岁的奶奶,如果可以给回你20岁的身体,你会怎么样?我想不出我奶奶会怎么回答。但是,我奶奶不会有这样的想象。奶奶会回忆过去,但更注重现在,当然她是不会想未来的。我想我77岁的时候肯定会想,早知道20岁的时候就应该那样,那就不会像现在这样了。但是27岁的我,知道就算让我回到20岁,我也还是现在这个样子。因为我不知道生活继续下去会怎样。
剧中笑点泪点尿点占齐,我没有带批判和比较的心态去看。一直看下去觉得比just so so好点,在影院只求欢笑,只求看懂。可是看到孟丽君对高富帅陈柏霖表现好感时,我觉得索然无味了;看到孙子鹿晗出车祸,爱孙心切的年轻奶奶沈梦君不是以老人的姿态哭天喊地的放弃演出去看孙子,而是坚持继续替孙子唱完他写的歌时,我不想憋尿了。回来后,在医院,知道孟丽君就是老年沈梦君的老李子和项国斌都在劝解她,不要为了捐血给孙子而放弃自己的青春。我无语。剧情我猜到了,只是以为孟丽君在救孙子和保青春之间难以抉择而鄙弃导演编剧。
熟悉国产片的运作(虽然是从韩国引进加以改编---韩流热真是在中国愈演愈烈。有些难以置信,泱泱大国,却遭遇本国文化流失,疯狂引进小国文化!!!),对于剧情真的除了看画面看演员,没有任何惊喜而言。
我们的理想是没有立足点的痴梦。生活不是你想回去就能回去,也不是你回去就能改变的。

文/嘉 辉

对比了一下两个片子的不同之处:
1、笑料
笑料本土化,例如同是去爷爷家看电视,韩国笑点是吐槽狗血韩剧煽情到高潮,翻着鼻孔张着大嘴让你明日收看。中国笑点是还珠格格,爷爷说电视剧剧情:“你们有血缘关系不能在一起”,但是被杨子珊误会,以为说她自己。
2、角色个性
这个和历史大环境、演员个人演技有关,不能让这个人物脱离整个大环境,又必须让这个人物可以被演员驾驭。
中国版的奶奶虽然很倔强,但是打架都打的很优雅,韩国版的奶奶真的是拼了,泼辣逗比甚至有些烦人。
其实中国老人可以更“作”一点,这不会让观众离开电影院的时候讨厌老人反而前面戏做足引起你的共鸣,之后有足够的时间和事件让你理解他们,更包容关爱他们。
韩国版这点火候够,甚至让奶奶为了生存,盗用别人秘方,害的别人家破人亡。最后你会因为这个黑点讨厌她吗?
演员表演方面,年轻版的演员和老年版的演员彼此互为依靠,老人先出场,所以老年版演员决定了这个角色的宽度,她最撒泼的时候是什么样子?她最护犊子的时候是什么样子?
对于年轻演员来讲,阅历不够就只能靠别的方式来弥补,扮丑是一招,但是流于表面肯定不够,就像片里那句“唱歌是震撼心灵不是震撼耳朵”。演技真不懂,我能想到的就是这段期间多和老演员接触,看她平时什么样子,不去照镜子,忘记自己的样子,找到她的一些特有动作,模仿说话方式。
然后就看造化了,有的人撕心裂肺投入深情,但五音不全还是无法震撼心灵。
3、细节
因为剧情基本一致,所以段落和段落之间两个版本差距不大。但是细节不同很多,每个细节都是为剧情服务,关于细节的把控两个版本各有好处,见仁见智。
我感受到的是韩国版的疯狂、任性以及中国版的隐忍、内敛。
中国版125分钟
3分钟 奶奶正式出场
22分钟 奶奶被劝住养老院
28分钟 奶奶进入照相馆变年轻
50分钟 奶奶和孙子组乐队
74分钟 奶奶登台演出震撼全场(闪回)
106分钟奶奶导演感情升温
114分钟奶奶最后一次演出
120分钟奶奶和父亲对话

鹿晗,能把“项前进”那种清新脱俗、入世未深的年轻人角色表演得如此自如,还有谁?当鹿晗撞上迎面而来的汽车之后,我也吓了一跳,是多么的可惜 啊!无可否认,鹿晗确实是片中一大亮点,~比起韩国版那个杀马特,已经好太多了,韩国版那个妆浓得,连我都觉得浓了,鹿晗在这方面绝对是比韩国版的好的!!这次还是他第一次参演电影作品,实在是大有前途。留意到,电影主题曲也是鹿晗唱的,《我们的明天》,也是电影压轴的歌曲,挺好听的。

Ps:我是先看的韩版,几个看过的朋友都是先看的哪部就喜欢哪部,全是先入为主,不知道有没有反例!!期待不一样的人。

霎时间,我依稀想起了大学中的一次春游,是户外拓展活动,那时候的临别时教官意味深长说了一番话,那时让我很感动,甚至红了眼眶。这部电影要讲的不就是教官的意思么,至少我是觉得,爸爸妈妈养育了我们,把不懂事的我们培养成懂事的人,他们将青春都付出在我们的身上,苦了一辈子,即便是如此,他们也认为这是值得的。我们就不应该荒废了爸妈的辛苦经营,将来亦必须要好好报答父母,才能对得起他们的付出。

最想哭的情节:
那个和奶奶打架的女人死了,是片子里唯一死去的人。用的遗像真的是生前拿来炫耀的那张照片。奶奶送上一杯热咖啡。
坏事有一天也许会变成好事,玩笑有一天可能会让你想哭,让你烦恼的人和事不会烦扰你一辈子,但是此时还是摆脱不了他们,到死了才知道我和你有什么仇什么怨?过眼云烟。

如果她可以重来一次,她还是会这样做。

编辑很厉害,一个剧本引得两国都改版成电影,《奇怪的她》和《重返20岁》,
两位老奶奶坐下来聊上几句,谈谈各自青春,那么像又那么远,很有意思。

很高兴能参加《重返20岁》全国500场超前点映,只需9.9Rmb就能把欢笑和感动带回家。

韩国版122分钟
3分钟 奶奶正式出场
18分钟 奶奶被劝住养老院
21分钟 奶奶进入照相馆变年轻
45分钟 奶奶和孙子组乐队
74分钟 奶奶登台演出震撼全场(闪回)
101分钟奶奶导演感情升温
110分钟奶奶最后一次演出
105分钟奶奶和父亲对话

这里不得不提,老管家的女儿,实在是演技派,把一个“40岁嫁不出在家啃老”的女人表演得入木三分。好评。老管家很喜欢归亚蕾,自己对桃子敏感每次也会把归亚蕾送来的桃子吃完,这个很感动。

最喜欢的台词:
“我年轻的时候喜欢邓丽君。”——中国版
“我年轻的时候喜欢奥黛丽赫本。”——韩国版
听到之后,我在想:“我们年轻的时候喜欢自己吗?”

我发现,在中国无论走到哪里都会有广场舞大妈,都有那样熟悉的旋律,都是中国特有的元素,“你是我天边最美的云彩,让我用心把你留下来,悠悠的唱着最炫的民族风,让爱卷走所有的尘埃•••••”,也是醉了。导演把这些中国元素毫无违和感加进影片里面,是一个小亮点啊,当变年轻的杨子珊也跟着大妈们跳起舞的时候,那表情,那姿势,那演技,我就知道,这片已经国产精品了。说到中国元素,影片还深深地把“还珠格格”黑得一丝不挂,总之是笑料百出,引起全场观众大笑。

最喜欢的一幕:
《奇怪的她》里有这样的一幕,20岁的奶奶在咖啡厅围坐在一群老人周围,听别人唱歌。
《恋慕》里也有这样的一幕:女主一直等待远行归来的丈夫,每日等待周而复始,有一天,她出现在一个老年人疗养院里,
虽然她还是年轻的面容,但是已然看出了导演的高超计谋——她已经等到老了,年轻只是一种意向,就像歌里唱的“因为爱情不会轻易悲伤,所以我们还是年轻的模样。”
看《恋慕》时,我就在想导演的这种手法,他是怎么想到的?为什么用这种想法?好处是什么?
观众喜欢戏剧性,喜欢看着美好破碎,没人喜欢看白开水,没人喜欢看已经枯萎的花如何彻底腐烂。
如果不拍她们年轻的时候,谁会耐着性子看完?有多少人看开头会觉得节奏慢,会想着沈恩京/杨子珊什么时候出场。
年轻真好,因为没人不喜欢。

这让我感动不已。

高能预警,以下是我对《重返20岁》的观后感,担心剧透的朋友可以直接拉到最底下

还有一个就是,大仁哥也是很不错的,陈柏霖这次饰演的角色依旧令人喜欢,但是在场大多数女生对着海报合照都是跟鹿晗的,呵呵。

但是我们又怎么能像虚构的电影那样重返20岁呢?唯有珍惜当下,珍惜身边值得珍惜的朋友,亲人,这样才不会后悔。陪着老妈子,尽量弥补她那份逝去的青春,让母亲在她的余生里活得更快乐,这正要是我们应该做的。

对,如果人生能重来一次,你还是会选择这样过么?至少沈梦君还是会这样过。

在这里,剧情也不多说了,主要说在剧情之外能领悟到的东西吧。(下文中有些借鉴了豆瓣影评一些文章)

也许,所有的妈妈都会跟电影里的杨子姗一样,看着她子女的眼睛说,妈这辈子不管吃多少苦,有了你,妈一点都不后悔,因为这样,我才能是你的妈妈,你才能是我的孩子。

最后说句,杨子珊好靓,大仁哥好帅,鹿晗萌翻了。

虽然这情节在最后只是五分钟,但也无疑是全片的中心思想。怎么说呢,全部演员都很好地把每个角色都演得很好,这是难得一见的,至少在国产片中。可以说这是陈正道导演的一小步,却是国产片的一大步。希望以后再接再厉,同时韩国那实验也能证明,中国不缺好导演。不得不吐槽,京东你到底给了多少钱广告费?

如果你问我是不是鹿晗粉,我会说,不是。虽是如此,但我可以明确地说,在这部电影《重返20岁》中鹿晗的表演绝对不比演技派演员差。当然,每一次鹿晗的萌场都会博得在场女生尖叫,哈哈。杨子珊的演技是亮点,能把老太婆的眼神,动作演绎得如此真实、传神,好评,想想看,一个扮演20岁青春少女能表现出70岁的那种感觉,那是要多入戏?。另外还是要提一下陈正道导演,要崇拜了,自从上次《催眠大师》已经是好评了,以后你要负责把中国的电影评分拉高了。

在看《重返20岁》之前,心里已经预料到剧情会和韩国的《奇怪的她》相类似的,以为是属于韩国版的翻拍。等到看的时候我竟然看到了“cj E&M出品”(这个一般看韩片才会有的东西),当时惊呆了。观看后搜索才发现,《重返20岁》不是翻拍韩国版的,而是两部电影为同一韩国公司出品的,是“一本两拍”的试验,即一个剧本两部电影。真心觉得,剧本不错。只是湿了眼眶,离场的时候听到有哭得稀里哗啦的,确实有笑亦有泪,真的就是给人笑一会,哭一会的感觉。无可否认,剧中的演员全都是演技派,当我看到女主杨子珊跳起广场舞的时候,我就真心地觉得,这是一部成功的国产电影,和韩国的《奇怪的她》平起平坐了,甚至超越了。想要看的朋友,8号可以去欣赏,这是一部合家欢,机智的小伙伴们可以带上老妈子重返20岁。

对,如果人生能重来一次,你还是会选择这样过么?至少沈梦君还是会这样过。回想起电影里有一幕实在是太印象深刻了,身为人父的儿子,终于认出他变年轻的妈妈,对她说,希望她不要再为家庭牺牲,希望她继续保持二十岁的模样,停留在她当年错过的青春里。而他的妈妈却说,如果人生再来一遍,她还是会选择这样的人生,因为这样,她才能是他的妈妈,他才能是她的儿子。

影片开头是以“歧视老人”这个话题引入的,许多学生道出了老人的各种不好。坏脾气的老奶奶(归亚蕾饰),媳妇因与她同住一个屋檐下压力过大而住院,家人们毅然决然地决定送奶奶去住养老院。奶奶伤心之际路过照相馆,想留下最后的身影,没想到这一拍竟将老奶奶的外貌变成了20岁时的年轻模样(杨子姗饰),但是两个还是挺像的额。

版权声明:本文由365bet在线体育发布于内地娱乐,转载请注明出处:她还是会这样做,也不是你回去就能改变的